二十六歲的陳團治，由護理師幫忙綁了兩條長長的麻花辮，臉上摻雜著欣喜與緊張的神情，她看了看證嚴上人，又看了看腳下，一邊尋找著重心，寸步接著寸步向前挪移，距上人一步之遙時，陳團治伸出手握住前方上人等候的雙手，此時，周圍眾人短暫的摒息得到釋放，齊齊發出讚歎。罹患「先天性雙膝反曲」的中國大陸福建廈門女孩陳團治，2014年3月來臺，由花蓮慈濟醫院榮譽院長陳英和帶領醫療團隊施行矯正手術，歷經七次大手術後，生性樂觀開朗的陳團治積極復健，恢復情況良好，已能如正常人般直立，並自行拄柺杖慢慢行走。
手術很安心 我不會害怕
上人問陳團治，歷經七次的大手術，會不會感覺害怕。
「手術讓我很安心，我不會害怕。」有別於往常的開朗與健談，陳團治說話很簡短，看來很緊張，嘴角仍有掩不住的笑意；坐在陳團治對面的陳英和院長請她動動腳踝給上人看。陳英和院長話才說完，大家就看到一對粉紅色的新鞋，慢慢地轉了一圈，並上下擺動。
「陳院長像爸爸，讓你覺得安全對不對？他很想讓你站起來，所以日夜不休地想著，怎麼樣讓你能恢復到最好、最美。二十六來，腳踝沒踏過地，現在已經是翻轉生命了。」上人對著陳團治說。
聽到陳團治感恩陳英和院長、醫護團隊以及自己的家人對自己的照顧，上人言道：「我相信每個人都很關心你，每一臺刀都是很多人投入在裡面，還有復健師都是。聽說你的文章很不錯，住院也有寫日誌，好好整理，給醫院留做院史，好嗎？」陳團治點點頭，一旁的陳玉娟護理長遞來一個信封，讓她親自呈給上人。上人打開這一封親筆寫下的感恩卡，讚歎陳團治娟秀的筆跡，要她自己唸出來。「敬愛的上人，感恩慈濟讓我有機會來臺……」一開始聲音不大，陳團治越唸越有信心，一直唸到了最後，她希望自己可以去幫助更多的人。
上人點點頭，更期許她要積極復健，將來當一個運動健將。大家一陣笑聲中，陳團治也害羞地笑著，陳英和名譽院長接著說：「孔子是『三十而立』，你不到三十就已經立了！」
醫療全面照護 痛快而沒有苦
「你痛過嗎？」上人看著陳團治緩緩地問，陳團治點頭承認做完手術時是痛的，但過了一下就好了，隔天就不覺得痛了。「痛快！痛快！痛很快就過，那你會苦嗎？」聽到上人的關心，陳團治這一回很快地回答：「沒有，沒有苦。」
陳英和院長笑言：「團治從頭到尾都是大手術，但她都是笑著的，沒給我臉色看。」上人稱讚：「真是模範病人。」
一旁的徐佳俐復健師也證明，復健過程其實一定會痛，但陳團治面對拉筋長肉的痛楚，眼淚也只有在復健的當下才流，不會把脾氣撒在復健室中。而徐佳俐也向上人報告，為她所設計的復健課程，都是為了訓練她可以獨立上下樓，將來可以正常回歸職場。
陳團治說：「我上班（殘疾人協會）的地點在三樓，住在四樓，原先父母希望我工作可以離家近一點，但我不想依賴他們。我搭一趟公交車從同安（島外）到廈門（島內）要兩小時，所以平常就住公司樓上。」上人讚道：「真的是在修行，不簡單，你真的是在修行。」聽過陳玉娟護理長報告護理團隊給予陳團治的照顧，不僅是病房中的醫療層面，連生活細節、衣裝打扮都兼顧到，護理師甚至利用假日，帶陳團治到七星潭看海，「團治說，她的願望是向著大海吶喊。」上人聽了，直說：「你（陳團治）也可以在精舍吶喊啊！」大家一陣笑聲中，上人要護理人員帶著陳團治在精舍走走，讓她也能感受精舍之美。
多次研擬評估 有了重生機會
慈濟技術學院人文室主任謝麗華希望能邀請陳團治在離臺返家（1/21）之前，能對校內護生演講十五分鐘，分享她的奮鬥過程。上人也很鼓勵陳團治前往分享，讓未來的護理師都能像現在這一群白衣大士一樣，對病患付出無私的愛心。「你去跟學生說話，可以讓大愛臺記錄下來，對這一趟行程也有一個圓滿。」
復健科洪裕洲醫師與資深醫院志工顏惠美也分享他們眼中的陳團治。陳團治樂觀與積極的特質，造就一段自助而得人助的因緣。林碧玉副總執行長話說從頭，把慈濟人如何應廈門市副市長潘世建的邀請，同時評估楊曉東與陳團治的醫療援助案。
當時，廈門市殘聯擔心手術的成功機率，更擔心醫療經費，而慈濟人秉持著緣苦眾生的精神，由花蓮慈院派出醫生專程去廈門評估，多次研擬之後確認手術的可行性，才讓陳團治有了重生的機會。
上人欣慰地說：「這麼多人陪你實現『腳踏實地』的願望，也是因為你的開朗，讓大家更放心在你身上進行治療。」也叮嚀陳團治回到廈門要持續復健，把筋骨恢復到正常人的程度。
臨別之時，上人致贈福慧紅包、福富足妙音等多項結緣品給陳團治，並一路陪著她走出了會客室，這一路的相陪，代表著慈濟人長期不棄的陪伴，也是護送陳團治走向光明的希望大道。
（文：基金會文發處 整理報導2015/01/11）